Mis bloggers de moda favoritos / My favorite fashion bloggers

En esta entrada les quiero hablar sobre mis bloggers de moda favoritos, aquellos a los que admiro y cuyo estilismo me parece genial, sin duda son mi principal fuente de inspiración a la hora de vestirme o de maquillarme, o simplemente son mis favoritos porque me encantan como son.

Como ya sabrán a mi me encanta la moda alternativa (llamenla gótica, punk, grunge, hipster, harajuku, etc) y la verdad es que a la hora de buscar inspiraciones sobre estilismos de este tipo en internet no encuentro a grandes referentes que me sirvan, por ello he decidido hacer esta lista de bloggers que me parecen imprescindibles como mínimo conocer. Intentaré no hacer una lista muy larga y que sea de utilidad para ustedes.

----

In this post I want to talk about my favorite fashion bloggers, those whom I admire and whose styling I find great, certainly they are my main source of inspiration when I dress or do my makeup, or simply they are my favorite because I love as they are.

As you know I love the alternative fashion (call it gothic, punk, grunge, hipster, Harajuku, and so) and the truth is that when I'm looking for inspiration for my outfits on internet I do not find great references about it therefore I decided to make this list of bloggers that I think are essential at least to know. I try not to make a very long list and that it will be useful to you.


Luanna Perez-Garreaud. Blog LE HAPPY.
Nacida en Lima (Perú), está chica de pelo inconfundible ha cumplido el sueño de muchas chicas de nuestra edad: estudiar moda en Estados Unidos, o dicho de otra manera, vivir en América y convertir nuestra pasión por la moda en algo más que un hobby. Para ella todo empezó en 2009 cuando decidió crearse un blog y subir fotos a su perfil de Lookbook.nu ya que se le ocurrió que de esa manera no solo podría ayudar a que las personas de su país natal tuvieran una mente más abierta y liberal sobre lo que es la moda, sino porque también de esta manera su estilo podría servir de inspiración a miles de chicas de todo el mundo. Y lo consiguió. En poco tiempo ya tenía numerosos seguidores y varios medios de comunicación hablaban de ella. Actualmente ya han sido varias las marcas de ropa para las que ha modelado, hasta tal punto de ser la imagen impresa de camisas.

----

Born in Lima (Peru), this girl with unmistakable hair has fulfilled the dream of many girls of our age: study fashion in the United States, or in other words, to live in America and turn our passion for fashion in more than a hobby. For her it all started in 2009 when she decided to create a blog and upload photos to her profile in Lookbook.nu since she thinked that in this way she could not only help the people of her native country in order to had a more open and liberal mind on what is fashion, but also because in this manner her style could inspire thousands of girls around the world. And she got it. In a short period of time she got numerous followers and several mass media spoke about her. Currently there are already several clothing brands for which she has modeled, to the point of being the printed image of shirts.


***
Kamil Roj. Blog Milexxx
De origen polaco y residiendo en una de las ciudades más importantes del mundo de la moda (Londres), Kamil es un chico al que le gusta romper las reglas. Su estilo es único, resultado de la mezcla de los estilismos urbano, gótico, grunge e incluso a veces un poco casual, deportivo y vintage pero siempre con un toque trendy. Para este artista y confeso shopaholic ir a la moda es algo más que un hobby, para él es un estilo de vida y una forma de expresarse de cara al mundo.

----

Polish-born and residing in one of the most important cities in the world of fashion (London), Kamil is a guy who likes to break the rules. His style is unique, the result of the mix of urban, gothic, grunge stylings and sometimes even a little casual, sporty and vintage but always with a trendy touch. For this artist and confessed shopaholic fashion is more than just a hobby, for him it is a lifestyle and a way to express face to the world.


***
Naomi. Blog Naokawaii
Modelo, cosplayer, diseñadora gráfica y blogger, mitad española y mitad japonesa, es una de las harajuku girls más camaleonicas que he visto en la web. Su amplia colección de pelucas, su estilismo pastel goth, sweet y soft goth, y su personalidad delante de las cámaras han hecho que varias compañías y marcas de ropa alternativa españolas quieran colaborar con ella. Por otro lado, en su blog nos habla de la moda desde su punto de vista, publicando por ejemplo las reviews de sus shopping hauls, algunas de sus sesiones de fotos, tutoriales de maquillaje, consejos de belleza y también nos enseña cómo retocar imágenes para que queden tan chulas y bonitas como las que ella publica.

----

Model, cosplayer, graphic designer and blogger, half Spanish and half Japanese, is one of the most chameleonic Harajuku girls I've seen on the web. Her extensive collection of wigs, her pastel goth, sweet and soft goth styling, and her personality in front of the cameras have made that several Spanish alternative clothing brands and companies wanted to collaborate with her. On the other hand, in her blog she talks about fashion from their point of view, for instance by publishing the reviews of her shopping hauls, some of her photo sessions, makeup tutorials, beauty tips and also she teach us how to retouch images as cool and pretty as the pics she publish.


***
Danna Alquati. Youtube Channel Magical Demons
Cuando me fui de mi país natal Venezuela tenía la imagen de que era un país muy aburrido respecto a lo que es la moda, muy señido a las normas de belleza y estilismo que se ven en los desfiles de misses y modelos de grandes marcas, por ello descubrir a esta chica venezolana fue para mí algo maravilloso. Danna gracias a su estilo soft grunge y edgy ha colaborado con varias tiendas venezolanas, pero es que además es una gran artista. Sus cuadros, dibujos e ilustraciones le han abierto las puertas de varias galerías de arte.

----

When I left my home country Venezuela I had the image that it was a very boring country about what is fashion, very tied to the standards of beauty and styling seen in parades and models of major brands, so discover this Venezuelan girl was for me something wonderful. Thanks to its soft grunge and edgy style, Danna had collaborated with several Venezuelan stores, but she is also a great artist. Her paintings, drawings and illustrations have opened her the doors of several art galleries.


****
Drew Tuá. YouTube Channel Drew Tuá
Cambia más de color de pelo que un camaleón de color de piel, tiene una voz increíble, su estilo alternativo a la hora de vestir es fabuloso, también es amante de la lectura, así es Drew Tuá. En sí tiene varios canales de Youtube, uno llamado Never be Hopeless en el que ella y su exnovia hablan principalmente sobre libros, uno llamado Drew Tuá Music en el que sube covers de canciones, uno de su grupo Silhouet, y el suyo personal en que nos enseña sus hauls, sus looks, tutoriales de maquillaje y de peinado, y un poco su vida.

----

She changes her hair color more than a chameleon its skin color, has an amazing voice, her alternative dressing style is fabulous, is a book lover, so this is Drew Tuá. She has several YouTube channels, one called Never be Hopeless in which she and her ex-girlfriend talk mainly about books, one called Drew Tuá Music where she upload cover songs, one of her group called Silhouet, and her personal channel in which she show us her shopping hauls, her outfits, makeup and hairstyle tutorials, and  a bit about her life.


****
La Carmina. Blog Lacarmina.com
Blogger de moda, viajes y cultura, presentadora de programas de televisión (sobre turismo), periodista de viajes, escritora de tres libros. Si ahora mismo fuera una niña y alguien me preguntara "¿Qué quieres ser cuando seas mayor?" sin duda respondería "¡Quiero ser como ella!". Esta chica nacida en Canadá empezó como blogger en 2007 y muy pronto su blog creció como la espuma. Podemos decir que ella es la embajadora de la moda gótica a nivel mundial, ya que es la única presentadora de televisión (que yo conozca) que graba todos los capítulos de sus programas de viaje con plataformas, corsets, pelos de colores, y todo lo que el estilo gótico implica.

----

Blogger of fashion, travel and culture, host of tourism TV programs, travel journalist, author of three books. If now I was a child and someone asked me "What do you want to be when you grow up?" certainly I would answer "I want to be like her!". This Canadian-born girl started as a blogger in 2007 and soon his blog went through the roof. We can say that she is the ambassador of Gothic fashion around the world because she is the only television presenter (that I know) that records all the chapters of her travel programs with platform, corsets, crazy hair colors, and all which the Gothic style implies.


***
Este ha sido todo el post de hoy. Sin duda ha sido una de las entradas que más me ha costado hacer por el hecho de tener que buscar información e imágenes en buena calidad, pero al final lo conseguí! Tengo pensado hacer más post como este ya que pienso que es una buena manera para que conozcan un poco mejor sobre mis gustos y aficiones, así que estad atentos a las redes!

Nos vemos en la próxima entrada!

----

This has been all today's post. It has certainly been one of the most difficult entries that I have write because of having to search for information and pictures in good quality, but I got it! I have thought about doing more post like this because I think it's a good way to make you know a little better about my interests and hobbies, so stay tuned to the networks!

See you in my next post!

Kathy Andy