Street Art: Antes de morir / Before I die + #OOTD 010.

Antes que nada, me gustaría disculparme por la poca actividades que ha tenido el blog estos últimos días. Esto se debe a que no sólo estoy en época de exámenes finales (como cualquier estudiante en estas fechas), sino que además, como estoy cursando el último año de mis estudios universitarios, también estoy liada con la elaboración de mi Trabajo de Fin de Grado. Es por ello que como mucho hasta el próximo mes de julio no voy a tener mucho tiempo para ejercer esta "labor" de blogger, pero como se trata de una actividad que me gusta mucho hacer intentaré cada rato libre que tenga mantener vivo este blog. Como método alternativo, les recuerdo que me pueden encontrar tanto en Instagram como en Snapchat (ambos con el mismo nombre de usuario) para que desde esas redes sociales puedan seguirme y conocer mi día a día <3


----

First of all, I would like to apologize for the lack of activity that the blog has taken in recent days. This is because I'm not only in time of final exams (as any student at this time), but also as I am in the final year of my college studies, I am also involved with the elaboration of my thesis. This is why I will not have much time to exercise this "work" as blogger until next July, but as an activity that I like I will try every free moment I have to keep alive this blog. As an alternative method, I remind you that you can find me on Instagram and Snapchat (both with the same username) and through these social networks know my day to day.

***

La entrada de hoy la publico con un poco con retraso (por las mismas razones que comenté anteriormente), pero no por ello deja de ser interesante. En esta ocasión les quiero hablar sobre una de las obras de arte callejero que más revolucionada a tenido las redes sociales estos últimos años y que este mes de mayo invadió la capital tinerfeña. Este proyecto surgió como una manera para mejorar el aspecto de las ciudades, transformando las paredes de los espacios urbanos en grandes pizarras donde la gente pueda comunicar sus ideas, sueños y esperanzas. Con esta labor, su autora Candy Chang invita a las personas a contemplar la muerte y a reflexionar sobre la vida, compartiendo así sus aspiraciones personales en público. Este proyecto de arte público participativo tuvo su origen en 2011 en Nueva Orleans después de que Chang perdiera a un ser querido.

----

I publish this post a little late for the same reasons above mentioned. On this occasion I want to talk about one of the works of street art that had revved to social networks in recent years, which this May invaded the capital of Tenerife. This project came about as a way to get a better appearance of cities, transforming the walls of urban spaces in large blackboards where people can communicate their ideas, hopes and dreams. With this work, the author Candy Chang invites people to contemplate death and to reflect on life, sharing their personal aspirations in public. This participatory public art project had its origins in 2011 in New Orleans after Chang lost a loved one.

Primera pared, Nueva Orleans / First wall, New Orleans

Hoy en día podemos encontrar más de 375 murales como este en más de 60 países y en más de 25 lenguas.

----

Today we can find more than 375 murals like this in more than 60 countries and in more than 25 languages.

Pohang, South Korea

Townsville, Australia

Córdoba, Argentina

Querétaro, México

En el caso de Santa Cruz de Tenerife, el proyecto fue llevado a cabo por cuatro artistas santacruceros pertenecientes al colectivo No hay momentos vacíos, los cuales eligieron una pared del solar número 7 de la calle Valentín Sanz para transformarla en esta pizarra gigante.  "Los mensajes dejados anónimamente en los muros son un punto de partida, no solo para crear conciencia sobre nuestra vida, sino para luchar por nuestros sueños y lo realmente importante", explica el colectivo local.

En el mural de Santa Cruz hay todo tipo de respuestas: "Vivir", "emborracharme con mi madre", "hacerte sonreír", "volver con mi ex y casarme con él", "amarte", "follar mucho", "visitar todo el mundo", "disfrutar de mis nietos hasta los cien años", "quitarme todos los miedos", "tener otro perro", "paz y amor"... Pero sin duda el que más me hizo gracia es una que se puede apreciar justo a mi lado en la foto de cabecera de esta entrada, el cual cita "viajar a Japón" y justo al lado una flechita que nos lleva una otro mini texto que cita "Y YO!". Se ve que no la única que comparte ese sueño jajaja

----

In the case of Santa Cruz de Tenerife, the project was carried out by four artists from the collective "No hay momentos vacíos / There are no empty moments", which chose a wall of the solar number 7 in the Valentín Sanz Street to transform it into this giant blackboard. "Messages left anonymously on the walls are a starting point, not only to raise awareness about our life, but to fight for our dreams and what is really important," says the local group.

In the mural of Santa Cruz are all kinds of answers: "Live", "drunk with my mother", "make you smile", "back with my ex and marry him", "love", "fuck a lot", "travel around the world", "enjoy my grandchildren to be a hundred", "take away all fears", " have another dog", "peace and love"... But certainly which I liked the most is one that you can just see perfectly in the header picture of this post which says "travel to Japan" and next to the message a small arrow that brings us to another mini text which says "ME TOO!". It seems like I am not only one with that dream hahaha


***

A continuación para terminar esta entrada les dejaré todos los detalles sobre el estilismo que usé en estas fotos. Lo bueno de este look es que todos los elementos que lo componen son de temporada, o por lo menos lo eran a finales de abril en Madrid (momento y lugar donde los compré), así que si os gusta alguna prenda aún están a tiempo de adquirirla :D

De todas las prendas que más componen este look, la que más me tiene enamorada es el vestido de flores. Su estampado, sus colores, su textura, las aberturas que tiene a la cintura y su espalda descubierta (algo que no se aprecia en las fotos, pero es que ese día hacía mucho fresquito y no me apetecía quitarme el chaleco largo de gasa). Amo ese vestido <3

----

To finish this post I'll let you all details about the style I used in these pictures. The good thing about this look is that all the elements that compose it are seasonal, or at least they were it the last April in Madrid (time and place where I bought them), so if you like a garment you are still in time to acquire it :D

Of all the clothes that make this look, the one I love the most is the flowered dress. Its pattern, its colors, its texture, the waist apertures and its naked back (something that you can not seen in the photos because that day was a bit cold and I did not want to remove my long vest). I love that dress <3

Sombrero / Hat: H&M
Gafas de sol / Sunglasses: Hugo Conti
Collar / Necklace: de segunda mano / second-hand
Chaleco / Vest: ALE-HOP
Vestido / Dress: H&M
Bolso / Handbag: Primark
Calcetines de encaje / Lace socks: El Corte Inglés
Botines / Boots: H&M