Mencey Fashion Room Nº5

Este fin de semana (11 y 12 de junio) tiene lugar en el Grand Hotel Mencey la quinta edición del Mencey Fashion Room, un evento de moda, gastronomía, música y arte, donde varios diseñadores, artistas y tiendas locales se dan cita con el fin de dar a conocer sus productos al público tinerfeño. En esta entrada les voy a enseñar los puestos que más me llamaron la atención.

----

This weekend (11 and 12 June) takes place at the Grand Hotel Mencey the fifth edition of the Mencey Fashion Room, a fashion, food, music and art event, where several designers, artists and local shops come together to showcase their products to the public. In this post I'm going to show you the stands that most caught my attention.




ESCANDINAVIA - nordic home & deco

Lo que pude ver en el puesto de la tienda Escandinavia me enamoró. Aquí se pueden adquirir un sin fin de elementos decorativos para el hogar, con diseños muy bonitos y originales, y como pueden ver en las fotos, perfectos para darle un toque veraniego a nuestro hogar. Lo que más me gustó de su puesto fueron las tazas con dibujos de insectos y unas botellas de cristal de esas que están tan de moda últimamente.

----

I love everything that I could see in the Escandinavia's stand. Here you can purchase an endless of decorative elements for the home, with very beautiful and original designs, and as you can see in the pictures, perfect to give a summery touch to our home. What I liked the most were the cups with drawings of insects and the glass bottles, those that are so fashionable these days.



Página / Page: www.escandinaviashop.com

***
DLula

Dentro de la gran variedad de joyas y complementos que podemos encontrar en el Mencey Fashion Room, los diseños de DLula fueron de los más bonitos, únicos y originales que vi. Relojes, engranajes, camafeos, mini libretitas, ... Era imposible que se me escapara de la vista este puesto. Lo que más me gusta de los diseños de DLula es que son perfectos para usar con el estilo "steampunk".

----

Within the wide variety of jewelry and accessories that can be found in the Mencey Fashion Room, DLula designs were the most beautiful, unique and original I saw. Watches, gears, cameos, mini notepads, ... It was impossible for this stand to escape from my sight. What I like most is that DLula designs are perfect for use with the "steampunk" style.



Facebook: ArtDLula

***
Pendientera

Ilustradora, diseñadora y artesana, ella es la Pendientera, sin duda una gran artista. En su puesto podemos encontrar de todo, desde piezas de bisutería, hasta complementos muy monos, e incluso ilustraciones muy originales, y todo diseñado por Luz Sánchez Aguilar, una chica capaz de hacer hermosas obras de arte. Sus diseños por lo general son maravillosos, pero su nueva colección de bisutería CAPRICE no hay forma de describirla, es de los más bonito que pude ver en esta edición del Mencey Fashion Room.

----

Illustrator, designer and artisan, she is Pendientera, definitely a great artist. In her stand we can find everything from jewelry pieces, until very cute accessories, and even very original illustrations, and all designed by Luz Sánchez Aguilar, a girl able to make beautiful works of art. His designs usually are wonderful, but its new collection of jewelry CAPRICE has no way to describe it, is one of the nicest things I could see in this edition of Fashion Room Mencey.



Facebook, Instagram, Twitter, Tumblr, Pinterest: Pendientera

***
Wayuu Ancestral

Una vez más me encontré con mis amigas de Wayuu Ancestral, unas chicas maravillosas que traen a Canarias lo mejor del arte Wayuu, una de las tribus indígenas que habitan sudamérica. Para esta ocasión traen nuevos diseños, pero a mi lo que me sigue enamorando son sus sombreros con dibujos de aves típicas de América del Sur. Me hubiera encantado sacar más fotos de su puesto pero no pude hacerlo ya que cuando me acerqué estaba abarrotado de gente, lo cual es buena señal ;)

----

Once again I found my friends from Wayuu Ancestral, wonderful girls who bring to the Canaries the best from the Wayuu art, one of the indigenous tribes that inhabit South America. For this occasion they bring new designs, but what I still loving are their hats with drawings of typical South American birds. I would have loved take more photos from this stand but I could not do it because when I went it was crowded, which is a good sign ;)

Facebook & Instagram: Wayuu Ancestral

***
La Palma Artesanía

Bolsos, collares, sombreros, carteras, ... En resumen, en el puesto de La Palma Artesanía podemos encontrar una gran variedad de complementos de diseño único hechos a mano con amor y cariño. Además de la tienda física que se encuentra en Santa Cruz de La Palma, los diseños de La Palma Artesanía también se pueden encontrar en la tienda Comodoro (en La Laguna, Tenerife) y en la tienda Canarias Concept (La Orotava, Tenerife).

----

Bags, necklaces, hats, handbags, ... In short, in the stand of La Palma Artesanía we can find a wide variety of handmade accessories of unique design made with love and care. In addition to the physical store located in Santa Cruz de La Palma, the designs of La Palma Artesanía can also be found on the store Comodoro (in La Laguna, Tenerife) and in the store Canarias Concept (in La Orotava, Tenerife).



Facebook, Instagram, Youtube: La Palma Artesanía

***
La Casa Chiquita

Hogar, decoración, y regalos muy bonitos y originales. Eso es lo que nos ofrece La Casa Chiquita. Entre las cosas que más me gustaron de este puesto les puedo hablar sobre sus preciosos tuppers y neveras para llevar comida, perfectas para un día de picnic en familia o amigos, y también sobre su colección de jabones y aromatizantes exportados desde américa, los cuales tienen un aroma suave y fresco, de lo cual puedo dar fé gracias a la bolsita de muestra que me regalaron.

----

Home, decor, and very beautiful and original gifts. That's what La Casa Chiquita give us. Among the things I liked from this stand I can talk about their precious Tupperwares and refrigerators perfect to bring food for a picnic with family or friends, and also about his collection of soaps and perfuming exported from America, which have a soft and fresh aroma, of which I can attest thanks to the sample bag they gave me.


Página / Page: lacasachiquita.blogspot.com

***
Airam Barreto

Si ustedes, al igual que a mi, les gusta más la moda alternativa, sin duda deben visitar el puesto de Airam Barreto, un joven diseñador que conoce muy bien los gustos de los jóvenes de hoy en día. Calaveras cool, flamencos super rosa, marineros hipsters, corazones realistas, son algunos de los dibujos que podemos ver en sus camisetas, bolsos, carteras y estuches.

----

If you, like me, prefer the alternative fashion, you should certainly visit the stand of Airam Barreto, a young designer who knows very well the tastes of young people from today. Cool skulls, super pink flamingos, hipsters sailors, realistic hearts, ... these are some of the pictures we can see on their shirts, handbags, wallets and cases.

Facebook, Instagram, Twitter, Youtube: Airam Barreto

***
Positive Concept Deco

Miles de cojines llenos de color y creatividad con frases motivadoras y alegres, y todo hecho a mano con mucho amor. Gracias a Positive Concept Deco nuestro hogar puede pasar de ser un lugar aburrido a ser el hogar de nuestros sueños, lleno de alegría y de color.

----

Thousands of colorful cushions and creative designs with motivating and cheerful phrases, and all handmade with love. Thanks to Positive Concept Deco our home can go from being a boring place to be the home of our dreams, full of joy and color.



***
Craft Love by May

Tengo el placer de conocer personalmente a May desde hace ya varios años, por eso puedo dar fé del cariño, esmero, encanto y pasión con la que trabaja cada una de las piezas de joyería que elabora a mano. Todas sus piezas tienen un acabado perfecto y son perfectas para usar con cualquier estilismo, aportando a nuestro look un toque especial. Además de encontrar muy a menudo a Craft Love by May en mercadillos como el de esta ocasión, también dispone de una tienda física en el Centro Comercial Parque Bulevar de Santa Cruz de Tenerife.

----

I am pleased to personally meet May for several years ago, so I can attest the love, care, charm and passion with which she works every jewelry pieces made by hand. All pieces of jewelry have a perfect finish and are perfect for use with any style, contributing to our look a special and original touch. Apart from finding very often Craft Love by May in markets like this, it also has a physical store in the Parque Bulevar Mall in Santa Cruz de Tenerife.



***
Look y maquillaje del día / Outfit and makeup of the day

Para esta ocasión opté por unir dos estilismos: el rocker style y el festival style, con mi toque de bruja moderna, que como ya sabrán, me fascina. Para ello usé mis shorts de cuero negro con una blusa con estampado de flores muy mona y fresca, ideal para el calor que hace en estos días, mis botas de plataforma con hebillas que me compré hace unos años en Londres, y como complementos mis gafas de sol redondas, mi gargantilla de cuero negro con corazón plateado, mi collar de colmillo, y uno de los cinturones de cadena plateada que hice para mi marca Chic Bunny. Con respecto al maquillaje, jugué con tonos rojos y verdes para hacer juego con la blusa.

----

For this occasion I chose to mix two styles: rocker and festival style with my touch of modern witch, which as you know fascinates me. For this I used my black leather shorts, a very cute and fresh blouse with printed flowers, ideal for the heat of these days, my platform boots with buckles that I bought in London a few years ago, and as complements my round sunshine glasses, a black leather choker with silver heart, a necklace with tusk, and one silver chain belt which I made for my brand Chic Bunny. Regarding the makeup, I played with red and green tones to match with the blouse.

Labios / Lips: Kiko Milano
Gargantilla / Chocker: Aliexpress
Blusa / Blouse: H&M
Shorts: H&M
Cinturón / Belt: Chic Bunny
Botas / Boots: Camden Town (Londres / London)



Esta ha sido toda la entrada de hoy, espero que les haya gustado y les recomiendo que no dejen pasar esta oportunidad: VAYAN CORRIENDO AL #MenceyFashionRoom !

----

This is the entire today's post, I hope you liked it. I recommend you not to miss this opportunity: GO RUNNING TO #MenceyFashionRoom !





Instagram: @kathy_andy1994
Facebook: Kathy Andy