Colaboración con / Collab with : American Roses Vintage


Hola a todos! Hoy les vengo a enseñar los resultados de uno de mis últimos trabajos como modelo. Esta vez tuve el placer de trabajar en una sesión de fotos en colaboración con tres marcas de ropa españolas, localizadas en Madrid, una de ellas con tienda física y las otras dos sólo disponibles online. Les hablo de las marcas American Roses VintageLady Rockabilly y Rocky Demon, tres marcas de ropa alternativa, cada una con una personalidad diferente como bien podrán ver en las fotos. La primera más vintage, la segunda pin-up, y la última con una estética más cañera.

Al tratarse de tres marcas diferentes de ropa, voy a dividir esta estrada en tres partes, una por marca, empezando por la marca American Roses Vintage. Creo que por su nombre ya se podrán imaginar cómo es la ropa que podemos encontrar en esta tienda. Si, ropa vintage. Su tienda física se encuentra en Calle Cruz de Luisa, en Fuenlabrada, enfrente de la discoteca Vogue.

----

Hello everyone! Today I come to show you the results of one of my last works as a model. This time I had the pleasure of working on a photo shoot in collaboration with three Spanish clothing brands, located in Madrid, one of them with physical store and the other two only available online. I'm talking about the brands American Roses Vintage, Lady Rockabilly and Rocky Demon, three brands of alternative clothing, each with a different personality as you could see in the photos. The first more vintage, the second pin-up, and the last one with a more rocker aesthetic.

Being three different clothing brands, I will divide this post into three parts, one per brand, starting with American Roses Vintage. I think that thanks to its name you can imagine how are the clothes that we can find in this store. Yes, vintage styling clothes. Its physical store is located in Cruz de Luisa Street, in Fuenlabrada, in front of the nightclub called Vogue.



La sesión tuvo lugar en su tienda y en las instalaciones de la tienda de tatuajes La Aguja de Madera. Para ello contamos con la presencia de varios fotógrafos, maquilladoras y estilistas. En mi caso en particular me maquilló María Jesús Juan Gonzalez y me peinó Madalina Aldea. Más abajo les dejaré los enlaces de sus respectivas redes sociales, al igual que los enlaces de los fotógrafos y de la tienda.

----

The shooting took place in its shop and in the tattoo shop La Aguja de Madera. For this time we have the presence of several photographers, makeup artists and stylists. In my particular case, my makeup was made by María Jesús Juan Gonzalez and my stylist was Madalina Aldea. Below I will leave the links of their respective social networks, as well as the links of the photographers and the stores.


¿Qué tengo que decir sobre la ropa de American Roses Vintage? Que me encanta. Sus prendas son únicas originales, tienen unos estampados preciosos y se pueden combinar fácilmente con cualquier estilismo, no hace falta ser una chica vintage para vestir ropa de esta tienda.

----

What do I have to say about American Roses Vintage clothing? That I love it. Its garments are unique, have beautiful prints and can easily be combined with any style, you do not have to be a vintage girl to wear clothes from this store.









Fotógrafos / Photographers :
Miguel Ángel Peligros Palacios (Facebook)
Jose Fernández (Facebook)
José Ramos (Facebook & Instagram)
Sara Navarro Soto
Fernando Forcén López (Facebook & Instagram)
Shay y el Mundo (Facebook & Instagram)

Maquilladora / Makeup artist :
María Jesús Juan Gonzalez (Facebook & Instagram)

Peluquera / Hairstyle :
Madalina Aldea. Missy Nails (Facebook & Instagram)

Manicura / Nail Art :
Mi madre. My mom <3

Tienda / Store :
American Roses Vintage (Facebook & Instagram)

****

Recuerden que pueden seguirme en FacebookInstagramTumblr & Twitter.
----
Remember you can follow me in FacebookInstagramTumblr & Twitter.

Kathy Andy