Colaboración con / Collab with : Lady Rockabilly


(ESP)
Hola a todos! En la entrada de hoy les quiero hablar sobre una de las últimas colaboraciones que he hecho que tuvo lugar a principios del mes de diciembre del pasado año 2016. ¿Recuerdan la entrada que escribí sobre mi colaboración con la tienda American Roses Vintage? (Pueden ver esa entrada pinchando aquí). Por si no lo recuerdan, se los resumo: esta colaboración consistió en la realización de una sesión de fotos, en la cual yo participé como modelo, en la cual tres tiendas diferentes de ropa ropa alternativa cedieron sus prendas a modo de vestuario.

En la primera entrada que escribí (en la que hablo sobre American Roses Vintage) dije que iba a dividir este trabajo en tres entradas, una por tienda. Pues hoy, en esta segunda parte, me toca hablar sobre la tienda Lady Rocabilly, una tienda online de origen madrileño, que en principio solo vende a través de internet pero que de vez en cuando la podemos encontrar en mercadillos y ferias de moda. En esta tienda podemos encontrar ropa y complementos de estilo rockabilly y pin-up para mujeres y hombres, así como también ropa y complementos del mismo estilo para bebés.

¿Qué tengo que decir sobre la tienda Lady Rockabilly? A mi en particular me han enamorado sus vestidos pin-up. Ésta era la primera vez en mi vida que vestía este estilismo y la verdad es que me ha encantando. También es importante destacar la gran variedad de marcas con las que trabaja esta tienda, aquí podemos encontrar marcas como Hell Bunny, Poison Industries, Iron Fits, entre otras. El vestido que tuve la oportunidad de lucir para esta sesión, el cual podrán ver a continuación, era precioso, de muy buena calidad, y perfecto para cualquier ocasión. Otro punto a destacar es que esta tienda apuesta por las tallas grandes, así que las chicas curvy podrán adquirir preciosas prendas a buen precio y sin ningún problema.

A continuación podrán ver el resultado de esta sesión de fotos. También al final de la entrada les dejo los nombres de todos los que participamos en esta colaboración, así como los link de sus redes sociales. Espero que les haya gustado esta tienda tanto como a mi. Nos vemos en el siguiente post!

----

(ENG)
Hello everyone! In today's post I want to talk about one of the last collaborations that I have made which took place in early December 2016. Do you remember the post I wrote about my collaboration with the American Roses Vintage store? (You can see that entry by clicking here). Let me summarized it: this collaboration consisted of a photo shooting in which I participated as a model, in which three different alternative clothing stores gave up their clothes for create the outfits for the photos.

In the first post I wrote (in which I talk about American Roses Vintage) I said that I would divide this work into three post, one per store. In this second part, I have to talk about the store Lady Rocabilly, an online store of Madrid origin, which only sells through the internet but that sometimes we can find in markets and fashion fairs. In this store we can find clothes and accessories of rockabilly and pin-up style for women and men, as well as clothes and accessories of the same style for babies.

What do I have to say about the Lady Rockabilly store? I have fallen in love with their pin-up dresses. This was the first time in my life that I wore this style and the truth is that I love it. Also it is important to emphasize the great variety of brands with which this shop works, here we can find brands like Hell Bunny, Poison Industries, Iron Fits, among others. The dress I had the opportunity to show off for this shooting, which you can see below, was beautiful, of very good quality, and perfect for any occasion. Another point to emphasize is that this shop bets on the big sizes, so here the curvy girls will be able to buy beautiful clothes at a good price and without any problem.

Below you will see the result of this photo session. Also at the end of the entry I leave the names of all who participated in this collaboration, as well as the links of their social networks. I hope you liked this store as much as I did. See you in the next post!













Fotógrafos / Photographers :
Fotocanalla (Facebook & Instagram & Web)
José Fernandez Aparicio

Maquilladora / Makeup artist :
María Jesús Juan Gonzalez (Facebook & Instagram)

Peluquera / Hairstyle :
Madalina Aldea. Missy Nails (Facebook & Instagram)

Manicura / Nail Art :
Mi madre. My mom <3

Tienda / Store :
Lady Rocabilly (Facebook & Instagram)

****

Recuerden que pueden seguirme en FacebookInstagramTumblr & Twitter.
----
Remember you can follow me in FacebookInstagramTumblr & Twitter.


Kathy Andy