Sesión de fotos / Photo Shooting : Color-Code


(ESP)
Hola a todos! Hoy les voy a enseñar el resultado de una sesión de fotos muy divertida y colorida que hice a principios de enero de este año (2017). La temática de la sesión era la explosión del color, y para representar esta idea jugamos con maquillajes muy llamativos, ropa muy colorida, y muchas luces y fondos de colores.

Este primer vestuario que les voy a enseñar tenía como finalidad mostrar que hasta con un vestuario totalmente negro se podría conseguir un look lleno de color, lo único que se necesita son los complementos adecuados y un maquillaje con colores muy brillantes. En este casos jugamos con el color granate.

Algunas de las prendas las recordarán de una colaboración que hice hace poco con BangGood, de la cual les hablé en un post anterior que pueden leer pinchando aquí.

----

(ENG)
Hello everyone! Today I'm going to show you the result of a very funny and colorful photo shoot that I did in early January of this year (2017). The theme of the session was the explosion of color, and to represent this idea we played with very eye-catching makeups, very colorful clothes, and many colorful lights and backgrounds.

This first wardrobe that I'm going to show was intended to show that even with a totally black outfit you could get a look full of color, all you need are the appropriate complements and a makeup with very bright colors. In this case we play with the color garnet.

You will remember some of the clothing of a collaboration I did recently with BangGood, store of which I spoke in an earlier post that you can read by clicking here.

Sombrero / Hat : BangGood
Top : Stradivarius
Bralette : New Yorker
Shorts : H&M
Medias negras / Black tights : Primark
Medias de rejillas / Grip tight : BangGood







El segundo vestuario estaba inspirado en la moda Harayuku, moda originaria de japón, la cual se caracteriza por ser muy colorida de pies a cabeza (pueden ver más información sobre esta moda en post que he escrito anteriormente aquí y aquí). Para este vestuario elegimos como color base el rosa, uno de los colores preferidos para lucir este estilismo.

----

The second outfit was inspired by the Harajuku fashion, fashion originally from Japan, which is characterized by being very colorful from head to toe (you can see more information about this style in posts that I have previously written here and here). For this wardrobe we choose as base color the pink color, one of the preferred colors to show off with this style.

Gorro / Cap : H&M
Gargantilla / Choker : Dolly Waifu's Shop
Top : Aliexpress
Chaleco / Waistcoat / Vest : New Yorker




El último estilismo está inspirado en la moda de los años 80, pero con toques inspirados en la actual moda llamada "Modern Witch" (bruja moderna), un estilismo que me encanta llevar a diario, cosa que algunos de ustedes ya sabrán ;)

----

The latest style is inspired by the fashion of the 80's, but with touches inspired by the current fashion called "Modern Witch", a style that I love to wear daily, which some of you already know ;)

Chaqueta / Biker : Poisen Industries
Top : Primark
Jeans : Zara





Para finalizar este post, les pido que se queden con la cara y el nombre de este chico, Marcel Castellano, ya que dentro de muy poco les hablaré con más detenimiento sobre él.

Esta ha sido la entrada de hoy, espero que les haya gustado nuestro trabajo. ¡Hasta luego!

----

To end this post, I ask you to keep the face and the name of this boy, Marcel Castellano, because in a little while I will speak more carefully about him.

This has been the entry today, I hope you have enjoyed our work. Bye!


Modelos / Models :
Kathy Andy (Facebook & Instagram)
Marcel Castellano (Facebook , Instagram & Youtube)

Fotógrafos / Photographers :
Luis Miguel Aguilera (Facebook & LitMind)
José Prieto (Instagram & Web)
Marta Villegas (Facebook & Instagram)

Maquillaje / Makeup artist :
Patri Maquillaje MUA (Facebook & Instagram)
Marcel Castellano (Facebook , Instagram & Youtube)

Peluquería / Hairstyling
Madalina Aldea (Facebook & Instagram)

Manicura / Nail Art :
Mi madre. My mom <3

****

Recuerden que pueden seguirme en FacebookInstagramTumblr & Twitter.
----
Remember you can follow me in FacebookInstagramTumblr & Twitter.


Kathy Andy